«50άρησε» ο Μπορέλι (pic&vids)

Γενέθλια για τον άλλοτε «μάγο» του Παναθηναϊκού, Χούαν Χοσέ Μπορέλι, ο οποίος κλείνει σήμερα (08/11) τα πενήντα.

Ο «Χότα Χότα», όσο αγωνίστηκε στη χώρα μας με τα «πράσινα», έκανε άπαντες να τον λατρεύουν για τον τρόπο που «μιλούσε» στην στρογγυλή θεά. Έκλεβε σε κάθε 90λεπτο τις εντυπώσεις και έγραψε με χρυσά γράμματα το όνομα του στην ιστορία του «τριφυλλιού».

Πάτησε Ελλάδα στις 21 Νοεμβρίου του 1991 μέσα σε… πανζουρλισμό, καθώς 3.000 οπαδοί της ομάδας περίμεναν τον 21χρονο τότε Αργεντινό (για τον οποίο η οικογένεια Βαρδινογιάννη είχε ξοδέψει 600 εκατομμύρια δραχμές), στο αεροδρόμιο για μία μοναδική υποδοχή, «αναγκάζοντας» τον ίδιο να πει στους φιλάθλους το μοναδικό «Δεν είμαι ο Μαραντόνα».

Παρά το γεγονός πως δεν εντυπωσίασε τις δύο πρώτες του χρονιές στην ομάδα, ήρθε ένας συμπατριώτης του τον Μάρτιο του 94′ για να τον «αναστήσει» ποδοσφαιρικά, που δεν ήταν άλλος από τον Χουάν Ραμόν Ρότσα.

Χάρη σε αυτόν τον συνδυασμό, οι «πράσινοι» κατόρθωσαν να κατακτήσουν δύο συνεχόμενες φορές το νταμπλ, τις χρονιές 1994/1995 και 1995/1996 με τον Μπορέλι να «δένει» καταπληκτικά με τον Βαζέχα και φυσικά να φτάσουν μέχρι τις τέσσερις καλύτερες της Ευρώπης.

Σε εκείνη την ξέφρενη πορεία του «τριφυλλιού», τέσσερα τέρματα είχαν σημειωθεί από τα πόδια του «Χότα Χότα» ενώ πέτυχε και το ίσως πιο σημαντικό γκολ της καριέρας του, εκείνο κόντρα Χάιντουκ με το οποίο η ομάδα πέρασε στους ομίλους του Chmapions League, για να ακολουθήσει ότι ξέρουμε.

Αποχώρησε από την Ελλάδα και τον Παναθηναϊκό τον Σεπτέμβριο του 1996 με προορισμό την ισπανική Οβιέδο, κάνοντας μία επιλογή την οποία αργότερα θα χαρακτήριζε ως το μεγαλύτερο λάθος της καριέρας του.

Συνολικά στην 5ετή θητεία του (1991-1996) με την «πράσινη» φανέλα, σημείωσε 93 συμμετοχές με 25 τέρματα.